{"id":7,"date":"2026-10-26T05:29:22","date_gmt":"2026-10-26T05:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/newsshow1.store\/?p=7"},"modified":"2026-10-26T05:29:22","modified_gmt":"2026-10-26T05:29:22","slug":"architektoniczne-cacko-pod-krakowem-ten-dom-zapiera-dech-w-piersiach-zostal-uznany-za-najpiekniejszy-na-swiecie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newsshow1.store\/?p=7","title":{"rendered":"Architektoniczne cacko pod Krakowem. Ten dom zapiera dech w piersiach, zosta\u0142 uznany za najpi\u0119kniejszy na \u015bwiecie"},"content":{"rendered":"<div class=\"article__title\">\n<h1>Architektoniczne cacko pod Krakowem. Ten dom zapiera dech w piersiach, zosta\u0142 uznany za najpi\u0119kniejszy na \u015bwiecie<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"neck display-flex\">\n<div class=\"autor flex display-flex items-spaced-between\">\n<div class=\"article-authors\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"google_button_variant_D\" class=\"share-buttons-wrapper\" data-mrf-recirculation=\"Google wersja D\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.galleries.smcloud.net\/thumbs\/gf-XVQD-w47a-vUfV_malopolska-chata-podcieniowa-to-najpiekniejszy-dom-na-swiecie-architektoniczne-cacko-pod-krakowem-9-j.jpg\" alt=\"Ma\u0142opolska Chata Podcieniowa, a na miniaturze jej wn\u0119trze. O najpi\u0119kniejszym domu \u015bwiata przeczytasz na SE.\" \/>Dziesi\u0119\u0107 lat temu powsta\u0142 niezwyk\u0142y projekt, kt\u00f3ry na zawsze zmieni\u0142 oblicze polskiej architektury. Ma\u0142opolska Chata Podcieniowa, dzie\u0142o projektanta Bogus\u0142awa Barnasia i jego zespo\u0142u z BXB studio, zdoby\u0142a presti\u017cowe laury na arenie mi\u0119dzynarodowej, deklasuj\u0105c konkurencj\u0119 w presti\u017cowym konkursie Global Architecture &amp; Design Awards 2021. Zobaczcie, jak wygl\u0105da dom uznany za najpi\u0119kniejszy na \u015bwiecie.<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"lead_object\">\n<div class=\"gl_plugin galleries webp thumbnails-gallery\" data-recommendation-id=\"galeria_leadowa\" data-mrf-recirculation=\"Galeria leadowa\">\n<div class=\"lead-gallery lead_element__aspect_ratio \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"one_column_article__container\">\n<div class=\"block_list__container\">\n<ul>\n<li>Ma\u0142opolska Chata Podcieniowa zosta\u0142a uznana za najpi\u0119kniejszy dom na \u015bwiecie w konkursie Global Architecture &amp; Design Awards 2021.<\/li>\n<li>Projekt zosta\u0142 zrealizowany w Zabierzowie pod Krakowem. Czerpie on\u00a0inspiracje z polskiej drewnianej architektury podcieniowej, w tym z dom\u00f3w podcieniowych zlokalizowanych przy rynku w Lanckoronie.<\/li>\n<li>Z okazji jubileuszu 10-lecia projektu BXB studio uruchomi\u0142o us\u0142ug\u0119 &#8220;Spersonalizowane Domy Polskie&#8221;, kt\u00f3ra pozwala klientom indywidualnym zam\u00f3wi\u0107 dostosowane wersje nagradzanych projekt\u00f3w, takich jak nowa Ma\u0142a Chata Podcieniowa.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ma\u0142opolska Chata Podcieniowa zosta\u0142a uznana za najpi\u0119kniejszy dom na \u015bwiecie<\/h2>\n<p>Dziesi\u0119\u0107 lat temu w g\u0142owie krakowskiego architekta narodzi\u0142a si\u0119 wizja, kt\u00f3ra zachwyci\u0142a mi\u0119dzynarodowe gremia. Bogus\u0142aw Barna\u015b stworzy\u0142 koncepcj\u0119, kt\u00f3ra <strong>w 2021 roku zosta\u0142a okrzykni\u0119ta najlepsz\u0105 na globie w kategorii Private Residence (Small-Medium) (Built).<\/strong> O tym spektakularnym sukcesie zdecydowa\u0142o profesjonalne jury sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 z wybitnych ekspert\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata, takich jak Anne Cecilie Haug ze s\u0142ynnej pracowni Sn\u00f8hetta czy Dan Howarth z presti\u017cowego portalu Dezeen. Jury nie mia\u0142o w\u0105tpliwo\u015bci \u2013 to w\u0142a\u015bnie <strong>polska tradycja po\u0142\u0105czona z nowoczesno\u015bci\u0105<\/strong> zas\u0142u\u017cy\u0142a na miano absolutnego arcydzie\u0142a, wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cego si\u0119 na tle globalnych realizacji.<\/p>\n<div id=\"placement2\" class=\"article__placement\">\n<div id=\"inside_2_article\" class=\"zpr_inside_2_article active\" data-google-query-id=\"CI7U_c731pcDFeanrAId2TwroA\">\n<div id=\"google_ads_iframe_\/1014333\/TIME_DESKTOP_eskainfo.pl\/krakow_podstrony\/inside_2_article_0__container__\">&#8211; <em>Ma\u0142opolska Chata Podcieniowa to dom designerski ale jednocze\u015bnie trwa\u0142y i ponadczasowy bo zakorzeniony w tradycji. Wierzymy w BXB studio, \u017ce dzi\u0119ki temu jest on czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko nowoczesnym budynkiem<\/em> &#8211; oceni\u0142 Bogus\u0142aw Barna\u015b (BXB studio).<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"gl_plugin player video_player\">\n<div class=\"player__title\">70 lat by\u0142y symbolem \u0141odzi. Trzy kominy EC2 przesta\u0142y istnie\u0107<\/div>\n<div id=\"video-player-vv-gXmV-icNv-suXP\" class=\"r-video-player\" data-video-id=\"vv-gXmV-icNv-suXP\">\n<div id=\"videoPlayer-vv-gXmV-icNv-suXP-tigck\" class=\"sc-zmhyi9-0 cYOhfW\" data-now-playing-title=\"70 lat by\u0142y symbolem \u0141odzi. Trzy kominy EC2 przesta\u0142y istnie\u0107\" data-now-playing-uid=\"vv-gXmV-icNv-suXP\">\n<div class=\"sc-zmhyi9-6 hivxtm\" tabindex=\"0\">\n<div id=\"video-yplayer-vv-gXmV-icNv-suXP-tigck\">\n<div class=\"yp-container inline video left top\">\n<div class=\"wrapper\">\n<div class=\"media\">\n<div>\n<div>Dzi\u0119ki reklamie ogladasz za darmo<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sc-zmhyi9-5 hLlVZR\">\n<div class=\"sc-zmhyi9-2 iFLdWl\">W tym przypadku nie sko\u0144czy\u0142o si\u0119 na jednym laurze. Projekt Ma\u0142opolskiej Chaty Podcieniowej to jeden z cz\u0119\u015bciej nagradzanych projekt\u00f3w, otrzyma\u0142 liczne nagrody krajowe oraz mi\u0119dzynarodowe, m.in.:<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<ul>\n<li>Nagroda European Property Awards 2021-2022<\/li>\n<li>Nagroda German Design Awards Special 2022<\/li>\n<li>Nagroda RTF Global Architecture &amp; Design Awards<\/li>\n<li>Nagroda World Design Awards 2021<\/li>\n<li>Nagroda Ma\u0142opolskiej Izby Architekt\u00f3w \u2013 \u201eArchitekci Ma\u0142opolski 2017\u201d<\/li>\n<li>Nagroda Silver A\u2019Design Award and Competition \u2013 2022 [W\u0141OCHY, COMO]<\/li>\n<li>Nagroda Architecture Masterprize \u2013 Honorable Mention 2022<\/li>\n<li>Nominacja ArchDaily \u2013 Building of the Year<\/li>\n<li>Nominacja w kategorii MocNa Rzecz \u2013 MocArty RMF Classic 2022<\/li>\n<li>10 Najlepszych dom\u00f3w roku 2019 wg Murator<\/li>\n<li>10 Najpi\u0119kniejszych dom\u00f3w dekady wg Dobrze Mieszkaj<\/li>\n<li>10 Najciekawszych dom\u00f3w jednorodzinnych zrealizowanych w 2021 roku! wg Archine<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Wielka architektura coraz bardziej dost\u0119pna<\/h2>\n<p>Przez lata posiadanie takiego domu wydawa\u0142o si\u0119 jedynie odleg\u0142ym marzeniem dla wi\u0119kszo\u015bci inwestor\u00f3w. Jednak ogromne zainteresowanie, jakim cieszy\u0142a si\u0119 Ma\u0142opolska Chata Podcieniowa, sk\u0142oni\u0142o tw\u00f3rc\u00f3w do wykonania prze\u0142omowego kroku.\u00a0<strong>Dzi\u015b Chat\u0119 Podcieniow\u0105 od Bogus\u0142awa Barnasia mo\u017ce zam\u00f3wi\u0107 ka\u017cdy.<\/strong><\/p>\n<p>Architekci z BXB studio postanowili stworzy\u0107 unikaln\u0105 ofert\u0119 pod nazw\u0105 Spersonalizowane Domy Polskie. Nowo\u015bci\u0105 w tej kolekcji jest <strong>Ma\u0142a Chata Podcieniowa<\/strong>, kt\u00f3ra stanowi bardziej kompaktow\u0105, ale r\u00f3wnie funkcjonaln\u0105 wersj\u0119 swojej legendarnej \u201estarszej siostry\u201d. Dzi\u0119ki temu systemowi pracy, <strong>autorski i nagradzany projekt domu mo\u017ce zosta\u0107 precyzyjnie dopasowany do indywidualnych potrzeb, bud\u017cetu oraz specyfiki dzia\u0142ki.<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;\u00a0<em>Gdy Bogus\u0142aw przedstawi\u0142 mi wizj\u0119 serii \u201eChat podcieniowych\u201d, w pierwszej chwili mia\u0142em ambiwalentne odczucia \u2013 z jednej strony \u2013 kto\u015b wprost inspiruje si\u0119 moim domem, a z drugiej \u2013 jednak fajnie, \u017ce projekt ewoluuje. W nowej serii uda\u0142o si\u0119 zawrze\u0107 wszystko, co najlepsze z \u201ekr\u00f3lowej matki\u201d, a dodatkowo metra\u017c zosta\u0142 zmniejszony przy zachowaniu \u201estarej\u201d funkcjonalno\u015bci. Jednak najwa\u017cniejsze jest to, \u017ce projekty dalej maj\u0105 w sobie to co\u015b, czyli pierwiastek Polskiej Architektury Drewnianej z domieszk\u0105 BXB. M\u00f3wi\u0105, \u017ce \u201eKr\u00f3lowa jest tylko jedna\u201d \u2013 patrz\u0105c przez pryzmat nowego wcielenia \u201echat podcieniowych\u201d, nowe projekty nios\u0105 ze sob\u0105 niepowtarzaln\u0105 magi\u0119, jak\u0105 mo\u017ce da\u0107 tylko jedno wyj\u0105tkowe miejsce na ziemi \u2013 Tw\u00f3j dom. A Tw\u00f3j dom r\u00f3wnie\u017c zas\u0142uguje na to, by by\u0107 r\u00f3wnie wyj\u0105tkowy<\/em> &#8211; powiedzia\u0142 w\u0142a\u015bciciel Ma\u0142opolskiej Chaty Podcieniowej.<\/p>\n<div class=\"gl_plugin galleries \" data-recommendation-id=\"galeria_artykul\" data-mrf-recirculation=\"Galeria artykulowa\">\n<div class=\"lead-gallery lead_element__aspect_ratio \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Architektoniczne cacko pod Krakowem. Ten dom zapiera dech w piersiach, zosta\u0142 uznany za najpi\u0119kniejszy na \u015bwiecie Dziesi\u0119\u0107 lat temu powsta\u0142 niezwyk\u0142y projekt, kt\u00f3ry na zawsze zmieni\u0142 oblicze polskiej architektury. Ma\u0142opolska&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newsshow1.store\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newsshow1.store\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newsshow1.store\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsshow1.store\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newsshow1.store\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/newsshow1.store\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8,"href":"https:\/\/newsshow1.store\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7\/revisions\/8"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newsshow1.store\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsshow1.store\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newsshow1.store\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}